Actualización de construcción para el 11 de junio de 2021

En esta actualización:

  • Trabajo del eje de perforación para impactar el Strawberry Drive antes de lo previsto del 14/6 al 15/6
  • El trabajo lateral de alcantarillado en la Avenida Lomitas continúa hasta el 15/6
  • Trabajo de tubería lateral en un camino privado de Lomitas Avenue 6/16 – 6/21
  • Cierre temporal de agua programado para Chanate Road el 15/6; Strawberry Drive y Mendocino Avenue 6/17
  • Recordatorio: Desvío de Upper Chanate Road en dirección oeste hasta septiembre

* La información de programación que se muestra está sujeta a cambios debido al clima o circunstancias imprevistas

El trabajo del pozo de perforación impactará en Strawberry Drive antes de lo previsto 14 de junio – 15 de junio Los
trabajadores están perforando un pozo vertical grande y muy profundo dentro de Strawberry Drive, trabajo que afectará temporalmente el acceso de los automovilistas que entran y salen de Strawberry Drive del 14 al 15 de junio ( anotar nuevas fechas desde la última edición). Los problemas de entrega de materiales han requerido que este trabajo se realice antes de lo programado anteriormente. ¡Nos disculpamos por el corto aviso! Los abanderados estarán en el lugar durante este período para acomodar a los automovilistas que necesiten entrar o salir de esa calle. Tenga especial cuidado y permita más tiempo de viaje si va a utilizar Strawberry Drive.

El trabajo lateral de alcantarillado en Lomitas Avenue continúa hasta el 15 de junio.
El trabajo de la línea de alcantarillado continúa en Lomitas Avenue desde Chanate Road hasta aproximadamente el puente Paulin Creek, con instalación de laterales de alcantarillado. Se prevé que este trabajo continuará hasta el martes 15 de junio.

Trabajos de tubería lateral en la vía privada de Lomitas Avenue 16 de junio – 21 de junio
La instalación de la tubería principal en la vía privada de Lomitas Avenue entre Lomitas Lane y Chanate Road está programada para completarse esta semana. El trabajo adicional para instalar tuberías laterales está programado para realizarse del 16 al 21 de junio. No habrá problemas de acceso de vehículos para esta etapa del trabajo, pero los residentes deben esperar equipo, ruido y polvo.

Cortes temporales de agua: Chanate Road 15 de junio; Strawberry Drive y Mendocino Avenue 17 de junio
Como parte del trabajo principal de agua, habrá un cierre temporal del servicio de agua que afectará algunas propiedades en Chanate Road el 15 de junio y en Strawberry Drive y Mendocino Avenue el 17 de junio. Nos disculpamos por esto inevitable interrupción: sin embargo, el cierre del servicio de agua es necesario para conectar el nuevo servicio.

Como es el caso con cualquier corte del servicio de agua, las propiedades afectadas serán notificadas directamente al menos 24 horas antes del cierre con un volante en la puerta principal. Los miembros de la tripulación pueden necesitar acceder a la propiedad privada para garantizar la presión adecuada y otros aspectos técnicos del cierre y el regreso del servicio. Al volver al servicio, puede haber algunos residuos cuando se abre el grifo por primera vez; deje correr el agua hasta que esté limpia. Es posible que desee quitar los aireadores de los grifos y limpiarlos de cualquier residuo acumulado.

Como siempre, la Ciudad aprecia mucho la paciencia y comprensión de los residentes y automovilistas que se ven afectados por la construcción de este importante proyecto, mientras trabajamos para mejorar los servicios de alcantarillado y agua en su área.

Recordatorio: Desvío en la parte superior de Chanate Road en
dirección oeste hasta septiembre El desvío del tráfico en dirección oeste en Chanate Road entre Terra Linda Drive y Humboldt Street  entrará en vigor en septiembre de 2021 . Este desvío, que también se aplica a ciclistas, es necesario para permitir la instalación de una tubería de alcantarillado grande debajo de Chanate Road ( haga clic aquí para ver una sección transversal de “pozos de perforación” típicos similares al trabajo en Chanate Road ). Cuando sea posible, los automovilistas, ciclistas y peatones deben evitar el área general de construcción durante el período del proyecto.

Haga clic aquí para ver un mapa del desvío .  Durante el desvío,  solo está disponible el viaje en un sentido en dirección este de Chanate Road . El acceso peatonal se mantiene en el lado norte de Chanate Road.  Se insta a los automovilistas en Chanate Road en dirección este a que tengan más precaución. Deben observarse todas las señales y medidas de control de tráfico.  Esté atento a los banderilleros y retrasos de tráfico intermitentes cerca de los lugares de construcción. Cuando utilice la ruta de desvío, permita suficiente tiempo de viaje adicional. Durante el trabajo, los residentes de Chanate Road en las cercanías de la construcción deben esperar ruido, polvo, camiones y equipo.

El equipo del proyecto ha preparado planes de contingencia para facilitar las evacuaciones de emergencia si es necesario, en coordinación con los departamentos de Bomberos, Policía y Obras Públicas de la Ciudad. Si se requiere una evacuación, la construcción en el proyecto se detendrá y, si es necesario, la dirección de viaje en Chanate Road (hacia el este solo durante el desvío) se revertirá para proporcionar movimiento solo hacia el oeste para viajar fuera del área. Revise la  página web Know Your Ways Out de la ciudad  y los mapas de rutas de viaje del vecindario.

Como parte del plan de contingencia, la puerta de acceso de vehículos de emergencia entre Terra Linda Drive y Lake Park Drive ahora está abierta solo para el tráfico local de  Terra Linda Drive en dirección norte . Además, los bolardos se han eliminado entre Andy Way y Baldwin Way solo para el tráfico local de  Andy Way en dirección norte.  Estas medidas permanecerán vigentes mientras dure el desvío ( haga clic aquí para ver un mapa de estos puntos de acceso ). Los conductores deben observar las nuevas señales de alto y avanzar lenta y cuidadosamente a través de los puntos de acceso. 


Traducido por Google