Actualización de construcción para el 2 de julio de 2021

En esta actualización:

  • ¡Gracias por tu paciencia el viernes pasado!
  • Esto es lo que sucede bajo tierra en Chanate Road
  • Atención residentes / automovilistas de las áreas de Terra Linda Drive y Andy Way: conducción a través de puntos de acceso de vehículos de emergencia
  • Planes de contingencia establecidos en caso de emergencia durante el desvío

* La información de programación que se muestra está sujeta a cambios debido al clima o circunstancias imprevistas

¡Gracias por tu paciencia el viernes pasado!
El viernes pasado por la tarde, hubo una situación inesperada con la ubicación de algunos servicios públicos subterráneos en uno de los pozos de perforación en Chanate Road. Esta fue una situación inesperada y no podría haberse previsto, y debido a que requirió una respuesta inmediata para asegurar el pozo de perforación y garantizar la seguridad del proyecto, ambos carriles de Chanate Road tuvieron que cerrarse (en dirección oeste ya estaba cerrado por el desvío existente). El acceso de vehículos de emergencia se mantuvo durante todo este cierre.

El carril en dirección este se reabrió a las 7:45 pm de esa noche. Pedimos disculpas por la interrupción y la comprensible frustración de los automovilistas a quienes se les prohibió temporalmente viajar por Chanate Road en dirección este. ¡Su paciencia y comprensión son muy apreciadas!

Esto es lo que está sucediendo bajo tierra en Chanate Road
A lo largo de Chanate Road entre Terra Linda Drive y Humboldt Street, se está instalando una tubería de alcantarillado a profundidades de hasta 40 pies debajo de la superficie. Para hacer esto, el proyecto está utilizando lo que se llama tecnología sin zanjas. Esta tecnología significa menos excavación, costos reducidos y períodos de construcción más cortos y eficientes.

Como descripción muy general, el trabajo consiste en perforar un pozo de lanzamiento en un extremo de una sección deseada de la tubería y un pozo de recepción en el otro extremo (conocido como pozos de perforación). Los pozos de perforación tienen 14 pies de diámetro para permitir el acceso del equipo. Se utiliza un taladro de barrena grande para perforar un pozo subterráneo horizontal que conecta el pozo de lanzamiento con el pozo de recepción a medida que se insertan secciones de tubería en el pozo. Los pozos de perforación se convertirán en pozos de registro una vez finalizados para el acceso de mantenimiento.  Haga clic aquí para ver una sección transversal de pozos de perforación típicos similares al trabajo en Chanate Road .

Dado que gran parte de este trabajo se realiza bajo tierra, es posible que no vea tanta actividad como se ha visto en el proyecto hasta este momento. Todavía hay equipos de trabajo, grúas, excavadoras, camiones y muchos otros equipos asociados, pero el trabajo de construcción principal se realiza bajo tierra.

Atención residentes / automovilistas de las áreas de Terra Linda Drive y Andy Way
Para ayudar a facilitar el flujo de tráfico durante el desvío de Chanate Road en dirección oeste, dos puntos de acceso de emergencia para vehículos (EVA) están abiertos durante el desvío ( haga clic aquí para ver un mapa de estos puntos de acceso ) :

  • La puerta entre Terra Linda Drive y Lake Park Drive está abierta solo para  el tráfico local de Terra Linda Drive en dirección norte .
  • Los bolardos se han retirado entre Andy Way y Baldwin Way solo para  el tráfico local de Andy Way en dirección norte .

La Ciudad ha recibido múltiples informes de automóviles que pasan a alta velocidad a través de esos dos puntos de EVA y casos de vehículos que van en la dirección incorrecta. Es probable que los conductores que utilizan los EVA sean residentes locales.

Los automovilistas deben observar las nuevas señales de alto antes de avanzar lenta y cuidadosamente a través de estos puntos de EVA, y pueden hacerlo solo en dirección norte. También se ha colocado una nueva señal de alto donde el acceso desde Terra Linda Drive se cruza con Lake Park Drive. Se puede ver una mayor presencia de la Policía de Santa Rosa en las cercanías de esos dos puntos de EVA.

Planes de contingencia implementados en caso de emergencia durante el desvío
En coordinación con los departamentos de Bomberos, Policía y Obras Públicas de la Ciudad, el equipo del proyecto ha preparado planes de contingencia para facilitar las situaciones de emergencia que puedan ocurrir durante el desvío (consulte la información del desvío a continuación). Si se requiere una evacuación, la construcción en el proyecto se detendrá y, si es necesario, la dirección de viaje en Chanate Road (hacia el este solo durante el desvío) se revertirá para proporcionar movimiento solo hacia el oeste para viajar fuera del área. Los semáforos temporales se usarán solo en caso de un problema urgente de seguridad pública que requiera movimiento de tráfico hacia el oeste o acceso de vehículos de emergencia en Chanate Road. Revise la  página web Know Your Ways Out de la ciudad  y los mapas de rutas de viaje del vecindario.

Recordatorio: Desvío en la parte superior de Chanate Road en
dirección oeste hasta septiembre El desvío del tráfico en dirección oeste en Chanate Road entre Terra Linda Drive y Humboldt Street entrará en vigor en septiembre de 2021. Este desvío, que también se aplica a ciclistas, es necesario para permitir la instalación de un tubería de alcantarillado grande debajo de Chanate Road. Cuando sea posible, los automovilistas, ciclistas y peatones deben evitar el área general de construcción durante el período del proyecto.  Haga clic aquí para ver un mapa del desvío .

Durante el desvío,  solo está disponible el viaje en un sentido en dirección este de Chanate Road. El acceso peatonal se mantiene en el lado norte de Chanate Road. Se insta a los automovilistas en Chanate Road en dirección este a que tengan más precaución. Deben observarse todas las señales y medidas de control de tráfico. Esté atento a los banderilleros y retrasos de tráfico intermitentes cerca de los lugares de construcción. Cuando utilice la ruta de desvío, permita suficiente tiempo de viaje adicional.


Traducido por Google