Actualización de construcción para el 22 de abril de 2022

En esta actualización::

  • La instalación de la tubería de Lomitas Lane está en marcha
  • Comienzan los trabajos nocturnos de la Avenida Mendocino
  • Las pruebas/interconexiones de la tubería principal de agua de Chanate Road continúan hasta finales de mayo
  • Cronograma general actualizado del proyecto

NOTA Todos los horarios están sujetos a cambios debido al clima u otras circunstancias.

La instalación de la tubería de Lomitas Lane está en marcha
La instalación de tuberías de alcantarillado en Lomitas Lane ya está en marcha. El retraso en el inicio de este trabajo se debió a problemas recientes de clima y condiciones del sitio en áreas cercanas donde el trabajo tuvo que completarse antes de comenzar en Lomitas Lane. Se anticipa que el trabajo de Lomitas Lane se completará a mediados de mayo (dependiendo del clima). El trabajo inicial consiste en cavar zanjas e instalar la tubería principal en el centro de la calle, seguido de la instalación de la tubería lateral. La obra se inicia en el cerco y avanzará hacia la Avenida Lomitas.

El trabajo nocturno
de Mendocino Avenue está en marcha La instalación nocturna de la tubería de alcantarillado en una parte de Mendocino Avenue ya está en marcha. Este trabajo continuará todas las noches de 9 p. m. a 6 a. m. hasta principios de mayo (no hay trabajo nocturno los viernes y sábados: 22, 23, 29 y 30 de abril). El trabajo se llevará a cabo en una sección de aproximadamente 500 pies de Mendocino Avenue entre Chanate Road y 2602 Mendocino Avenue (que está al norte de Chanate Road).

Durante el trabajo, habrá cambios en las configuraciones de los carriles en Mendocino Avenue desde Chanate Road hacia el norte y posibles demoras en el tráfico. Si conduce en el área después de las 9:00 p. m. durante el período de construcción, tenga mucho cuidado y esté atento a la señalización, el equipo y las cuadrillas de trabajo. Permita tiempo extra para ir y venir de su destino, y considere usar una ruta alternativa si es posible.

Los residentes en el área deben anticipar el ruido de los equipos de construcción durante la noche, incluidos los beepers de respaldo de seguridad requeridos en algunos vehículos. La iluminación de seguridad instalada en los lugares de trabajo puede ser visible para algunos vecinos. Las trincheras en la calle se cubrirán y los carriles volverán a su configuración normal durante el día, lo que permitirá un flujo de tráfico normal.

Las pruebas/interconexiones de la tubería principal de agua de Chanate Road continúan hasta fines de mayo
El reemplazo de la tubería principal de agua en Chanate Road entre Terra Linda Drive y Belvedere Way está en marcha y ahora se espera que continúe hasta fines de mayo, debido a las condiciones climáticas. El trabajo restante consistirá principalmente en pruebas y conexiones de tuberías (conectando la nueva línea principal a la tubería principal de agua existente, en múltiples ubicaciones). Durante la fase de conexión, habrá períodos breves en los que se deberá cerrar el suministro de agua. Los residentes afectados serán notificados antes del corte del agua. Los automovilistas deben esperar control de tráfico durante el día y retrasos menores.

Cronograma general actualizado del proyecto
El proyecto de reemplazo de alcantarillado de Chanate de dos años está programado para completarse en el verano de 2022. A continuación se muestra un resumen actualizado de los elementos de trabajo principales que aún deben completarse. A medida que avanza el proyecto, los automovilistas deben estar atentos a las cuadrillas de trabajo, el equipo y el control de tráfico temporal periódico. Los automovilistas pueden experimentar breves retrasos. Las zanjas se cubrirán y las carreteras se reabrirán por completo al tráfico al final de cada día de trabajo y los fines de semana.

Recordatorio: todos los horarios están sujetos a cambios
debido al clima u otras circunstancias

  • Reemplazo de la tubería principal de agua en Chanate Road entre Terra Linda Drive y Belvedere Way – en marcha
  • Instalar tuberías de alcantarillado en:
    • Lomitas Lane – en marcha
    • Avenida Mendocino (trabajo nocturno) – en marcha
  • Repavimentar/revestir las carreteras que se interrumpieron durante la construcción: se prevé que comiencen en mayo de 2022 y continúen durante aproximadamente un mes (el tiempo final depende del clima y la finalización de otros trabajos)
  • Abandonar la antigua tubería de alcantarillado (relleno con hormigón): se espera que tenga lugar desde mediados de junio hasta mediados de julio de 2022 (fecha de inicio regulada por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California)

Tenga precaución adicional cuando viaje por Chanate Road y otras calles donde se están realizando trabajos. Esté atento a las cuadrillas y el equipo, tenga en cuenta la señalización, los abanderados y los cambios de carril. Respete los límites de velocidad indicados y nunca conduzca más rápido de lo que es seguro para las condiciones.


Traducido por Google